Bjuder på lite bilder från jul- och och nyårsafton och önskar all mina läsare ett riktigt Gott slut på 2011 och ett 2012 fyllt av lycka!! Vi ses nästa år....kram från Karin på Brännatorpet med familj!
Årets julgrupp som jag gjorde på Maries Trädgård!
Severin är fundersam vart han ska hänga julgranskulan!
Haqvin djupt koncentrerad under julgransklädningen =)
Glad över första julklappen på julaftonsmorgonen.
Brum brum
Tomtar av det yngre slaget =)
Severin är redo för en liten skotertur på nyårsafton.
Det första luciatåget för Haqvin, och har ni sett sötare stjärngosse? Han lyste upp där i tåget bland tomtar och pepparkaksgubbar? Är det omodernt att vara stjärngosse? Iallafall...detta är för mig ett minne som jag lindar in i hjärtat, med tacksamhet över att jag får vara mamma!
Min pappa som var väldigt intresserad av historia och i synnerhet av 2:a världskriget historia ville att jag skulle heta Lili Marlene, och så blev det. En namn som jag tycker är väldigt fint och som har en fantastisk historia och mening bakom sig...en sång som hela världen känner till och som är en vacker kärleksförklaring till en soldats väntande fästmö!
Så tack fina pappa för detta ❤
Sångerskan på filmen berättar först bakgrunden till sången och sedan sjunger hon den på både tyska och engelska, här nedan har ni den svenska texten! Lyssna och njut...
Klar liksom en stjärna
vid kasernens dörr
lyste en lanterna,
den finns där nu som förr.
På trottoarens nötta sten
jag möter dej i lyktans sken
som förr, Lili Marleen,
som förr, Lili Marleen.
Tätt intill varandra
stod vi hand i hand.
Ingen kunde klandra
jag stal en kyss ibland.
Vad gjorde det, om vinden ven -
vi stod i lyktans trygga sken.
vi två, Lili Marleen,
vi två, Lili Marleen.
Nu ropar vakten:
Kom in, ty tapto går.
Du hörde nog på takten,
jag inte dröja får.
Men det är svårt att ej bli sen,
när i min famn vid lyktans sken
du är, Lili Marleen,
du är, Lili Marleen.
För mitt öga står du,
dina läppar ler,
all min längtan får du,
i drömmen jag dig ser,
så som du stod i lyktans sken
en avskedsstund, då vinden ven.
Farväl, Lili Marleen
farväl, Lili Marleen.
